Un petit pas pour nous, un grand pas pour l'humanitaire...

Première action cette année : une collecte de fonds en faveur des victimes du tsunami qui a ravagé les côtes d'Indonésie. Une partie des dons faits par les parents des élèves à l'occasion du cross sera reversée à l'UNICEF, soit environ 1.300 €!

Facilement reconnaissables grâce à leurs beaux t-shirts bleus et blancs, les membres du club ont couru en arborant fièrement les affiches faites maison et les drapeaux UNICEF. Ce n'était certes pas l'idée du siècle d'un point de vue aérodynamique, mais nous a permis de faire de magnifiques photos!

Unsere erste Aktion dieses Jahr:  die Teilnahme am EIPACA-Cross vom 15. Oktober 2018. Ein Teil der Spenden der Eltern kommt so den Opfern des Tsunamis, der die Küsten Indonesiens zerstörte, zugute. Insgesamt wird ein Scheck von 1.300 € an UNICEF übergeben!

Die Schüler*innen waren unschwer an ihren hübschen blau-weißen T-Shirts zu erkennen, als sie für UNICEF rannten und UNICEF-Fahnen sowie ihre selbst gestalteten Plakate schwenkten. Das trug nicht unbedingt zur Aerodynamik bei, bescherte uns aber schöne Fotos ...


Piccolo passo per noi, grande passo per l'humanità...

La prima azione di quest'anno: una raccolta di sfondi in favore delle vittime del Tsunami che ha devastato le coste dell'Indonesia. Una parte degli sfondi sono stati raccolti dai genitori degli studenti durante il Cross organizzato dalla scuola ogni anno, la somma è di 1.300 euro. 
Gli studenti membri dell'associazione sono facilmente riconoscibili grazie alle loro magliete azzurre e bianche, hanno corso brandendo dei poster fatti a mano e delle bandiere dell'UNICEF. E vero che non era la migliore idea del secolo però ha permesso di fare una bellissima foto!